──前言──
魔界……。那是蔓延至宇宙的邪惡世界。不吉祥的傢伙們遵循本能的生存，毫無秩序的魔之大地……。被稱為魔王的權利者們的手中支配、滅亡、復興、分裂不斷反覆，幾千幾萬個國家在魔界不斷膨脹，爲無止盡的宇宙帶來混沌。接著，又有一個世界被捲入魔界的黑闇之中……。
—————
魔界……。那是蔓延至宇宙的邪惡世界。不吉祥的傢伙們遵循本能的生存，毫無秩序的魔之大地……。被稱為魔王的權利者們的手中支配、滅亡、復興、分裂不斷反覆，幾千幾萬個國家在魔界不斷膨脹，爲無止盡的宇宙帶來混沌。接著，又有一個世界被捲入魔界的黑闇之中……。
—————
阿戴爾：——那麼，真的要這麼做嗎？就算不這麼做，我只要把魔王傑諾找出來的話不就解決了嗎。
媽媽：不行。只用那種方法是找不到的，除此之外別無辦法了。而且，終於把召喚魔王傑諾的準備完成了喔？燒焦的龍，妖精的油，修羅之劍與魔龍之骨……，其他等等，全部湊齊了。還有奉上犧牲品的壽命的話，就能召喚魔王傑諾了……應該吧。所以阿，你只要思考如何打倒被召喚出來的魔王傑諾就好了，對吧？
(召喚的陶器中探出三個人頭)
爸爸：媽媽，被塞進這種地方的話，還沒奉獻出壽命就先死了～。
塔洛：就是阿～。爲什麼要用我們的壽命嘛～。
媽媽：好好，少說兩句。召喚魔王傑諾無論如何壽命是一定要的喔。你們幾個是惡魔，壽命少個一兩年不算什麼吧。還是說，什麼？你們不想變回人類嗎？打算讓媽媽15年的辛苦都浪費掉？
花子：我跟小塔洛出身時就已經是惡魔啦，就算不變回人類也沒關係。
媽媽：呵呵呵……。你安靜點，小女孩！你們阿，想變成人類吧！乖乖的當犧牲品吧！！
(媽媽用拳頭把陶器中的三人敲回去)
阿戴爾：這是身為母親該做的事嗎……？如果說什麼都需要壽命的話，用我的壽命也可以吧？
媽媽：不行。你說不定是這世界上唯一沒有變成惡魔的人類，怎麼可以這麼輕易的用掉壽命呢？
阿戴爾：這做法我反對。用犧牲品的方式不就跟惡魔一樣嗎。堂堂正正，不管到哪都以人類的身分戰鬥到底，這才是我的作風。
媽媽：好好，你的意見放一邊，趕快開始召喚吧。
阿戴爾：聽別人說話阿……。你這惡魔。
媽媽：呵呵呵！沒錯，我是惡魔！我因為魔王傑諾的詛咒，沒了良心這種東西！
媽媽：光與闇與大地的精靈之契約為根基……以阿戴爾之名召喚魔王傑諾！
(媽媽吹奏笛子進行召喚，發生爆炸)
媽媽：不行。只用那種方法是找不到的，除此之外別無辦法了。而且，終於把召喚魔王傑諾的準備完成了喔？燒焦的龍，妖精的油，修羅之劍與魔龍之骨……，其他等等，全部湊齊了。還有奉上犧牲品的壽命的話，就能召喚魔王傑諾了……應該吧。所以阿，你只要思考如何打倒被召喚出來的魔王傑諾就好了，對吧？
(召喚的陶器中探出三個人頭)
爸爸：媽媽，被塞進這種地方的話，還沒奉獻出壽命就先死了～。
塔洛：就是阿～。爲什麼要用我們的壽命嘛～。
媽媽：好好，少說兩句。召喚魔王傑諾無論如何壽命是一定要的喔。你們幾個是惡魔，壽命少個一兩年不算什麼吧。還是說，什麼？你們不想變回人類嗎？打算讓媽媽15年的辛苦都浪費掉？
花子：我跟小塔洛出身時就已經是惡魔啦，就算不變回人類也沒關係。
媽媽：呵呵呵……。你安靜點，小女孩！你們阿，想變成人類吧！乖乖的當犧牲品吧！！
(媽媽用拳頭把陶器中的三人敲回去)
阿戴爾：這是身為母親該做的事嗎……？如果說什麼都需要壽命的話，用我的壽命也可以吧？
媽媽：不行。你說不定是這世界上唯一沒有變成惡魔的人類，怎麼可以這麼輕易的用掉壽命呢？
阿戴爾：這做法我反對。用犧牲品的方式不就跟惡魔一樣嗎。堂堂正正，不管到哪都以人類的身分戰鬥到底，這才是我的作風。
媽媽：好好，你的意見放一邊，趕快開始召喚吧。
阿戴爾：聽別人說話阿……。你這惡魔。
媽媽：呵呵呵！沒錯，我是惡魔！我因為魔王傑諾的詛咒，沒了良心這種東西！
媽媽：光與闇與大地的精靈之契約為根基……以阿戴爾之名召喚魔王傑諾！
(媽媽吹奏笛子進行召喚，發生爆炸)
媽媽：唉呀討厭，失敗了？
(召喚陶器發出光芒，出現一名少女)
少女：……嗯？這是怎麼回事？這裡是哪裡？
阿戴爾：女、女人！！？
媽媽：唉呀唉呀。真是可愛的魔王呢。
阿戴爾：……喂，別開玩笑了！這傢伙是魔王傑諾嗎！？
少女：魔王傑諾？你認識父皇嗎？
阿戴爾：父、父皇！？你該不會是傑諾的……！？
羅賽麗朵：別無分號！我是魔王傑諾的獨生女，羅賽麗朵！
阿戴爾：…………搞錯了吧。
(召喚陶器發出光芒，出現一名少女)
少女：……嗯？這是怎麼回事？這裡是哪裡？
阿戴爾：女、女人！！？
媽媽：唉呀唉呀。真是可愛的魔王呢。
阿戴爾：……喂，別開玩笑了！這傢伙是魔王傑諾嗎！？
少女：魔王傑諾？你認識父皇嗎？
阿戴爾：父、父皇！？你該不會是傑諾的……！？
羅賽麗朵：別無分號！我是魔王傑諾的獨生女，羅賽麗朵！
阿戴爾：…………搞錯了吧。
－－－－－－『第一話 魔王的獨生女』－－－－－－
爸爸：魔王傑諾有個女兒呀。這種話題雖然沒聽過……
花子：現在才明朗化的衝擊新事實？
塔洛：可是，這位惡魔姐姐是不是真的魔王的女兒呢～？
阿戴爾：是阿。首先弄清楚狀況吧，你阿，真的是魔王傑諾的女兒嗎？
羅賽麗朵：你們從剛才就擅自稱呼，爲你們不知自己伶牙俐齒感到嘆息。而且沒有對我高貴的姿態崇拜反而懷疑，生來就卑微的性情感到可悲……。
阿戴爾：所以，那又怎麼了？快點回答吧。
羅賽麗朵：……沒辦法。我的心胸跟星之大海一樣寬大，讓你們看看問答無用的鐵証吧。(出現四葉紋章)將這四葉幸運草紋章好好映入眼簾吧！
爸爸：喔喔！？這四葉的幸運草是……！！
媽媽：魔王傑諾的刻印……！？
羅賽麗朵：沒錯。這就是魔王傑諾的紋章，你們知道吧？出生時刻上的這個紋章就是我與父皇無法動搖的親子之證。可說是靈魂的牽絆。
爸爸：四葉的幸運草是魔王傑諾的象徵。我們受到魔王傑諾詛咒時我們的身體上就會出現三葉幸運草的刻印。不是隨處可見的三葉，而是象徵四葉的刻印，應該是更接近魔王傑諾本人的人……。嗯～，似乎就是真正的女兒呢。
花子：現在才明朗化的衝擊新事實？
塔洛：可是，這位惡魔姐姐是不是真的魔王的女兒呢～？
阿戴爾：是阿。首先弄清楚狀況吧，你阿，真的是魔王傑諾的女兒嗎？
羅賽麗朵：你們從剛才就擅自稱呼，爲你們不知自己伶牙俐齒感到嘆息。而且沒有對我高貴的姿態崇拜反而懷疑，生來就卑微的性情感到可悲……。
阿戴爾：所以，那又怎麼了？快點回答吧。
羅賽麗朵：……沒辦法。我的心胸跟星之大海一樣寬大，讓你們看看問答無用的鐵証吧。(出現四葉紋章)將這四葉幸運草紋章好好映入眼簾吧！
爸爸：喔喔！？這四葉的幸運草是……！！
媽媽：魔王傑諾的刻印……！？
羅賽麗朵：沒錯。這就是魔王傑諾的紋章，你們知道吧？出生時刻上的這個紋章就是我與父皇無法動搖的親子之證。可說是靈魂的牽絆。
爸爸：四葉的幸運草是魔王傑諾的象徵。我們受到魔王傑諾詛咒時我們的身體上就會出現三葉幸運草的刻印。不是隨處可見的三葉，而是象徵四葉的刻印，應該是更接近魔王傑諾本人的人……。嗯～，似乎就是真正的女兒呢。
媽媽：太好了呢，小阿戴爾。因為，不就有個人質可以用了嗎。呵呵呵呵呵。
阿戴爾：……一點都不好。
羅賽麗朵：什麼？人質？別開玩笑。我不會當人質的。
媽媽：不行！我們這裡有契約喔。「以阿戴爾之名召喚魔王傑諾」這是契約的內容。在讓小阿戴爾與魔王傑諾碰面之前，你會被契約束縛著，不能離開小阿戴爾喔。惡魔不能忤逆契約的，對吧？
羅賽麗朵：(嘖……！這些沒能成為惡魔的人類們……！)
系統［遵從契約「羅賽麗」變成夥伴］
羅賽麗朵：因為契約，就算是我也沒辦法忤逆。雖然不愉快，但是也沒辦法了。
阿戴爾：喂喂，真是嚴酷的玩笑話……。我要帶著他一起尋找傑諾嗎？
媽媽：別擔心，別擔心。你是男孩子吧？不可以因為這樣就受挫喔。
──
阿戴爾：……一點都不好。
羅賽麗朵：什麼？人質？別開玩笑。我不會當人質的。
媽媽：不行！我們這裡有契約喔。「以阿戴爾之名召喚魔王傑諾」這是契約的內容。在讓小阿戴爾與魔王傑諾碰面之前，你會被契約束縛著，不能離開小阿戴爾喔。惡魔不能忤逆契約的，對吧？
羅賽麗朵：(嘖……！這些沒能成為惡魔的人類們……！)
系統［遵從契約「羅賽麗」變成夥伴］
羅賽麗朵：因為契約，就算是我也沒辦法忤逆。雖然不愉快，但是也沒辦法了。
阿戴爾：喂喂，真是嚴酷的玩笑話……。我要帶著他一起尋找傑諾嗎？
媽媽：別擔心，別擔心。你是男孩子吧？不可以因為這樣就受挫喔。
──
羅賽麗：哼～嗯。外面的世界是這麼新鮮的東西阿。
阿戴爾：外面的世界……。你到底住哪裡阿？
羅賽麗：當然是我的房子。就在貝爾戴姆(註.1)之中。
阿戴爾：阿？不知道在哪裡嗎？
羅賽麗：嗯，聽了別嚇到囉。其實這是我第一次從房間裡出來。
阿戴爾：哈阿！？沒搞錯吧？你到底是怎麼生活的阿？
羅賽麗：嗯，庶民對天人般的生活感到憧憬也是沒辦法的。特別是我華麗的日常生活，花兩天才能說明清楚呢。
阿戴爾：……不了，饒了我吧。比起這件事你還是來協助我吧。
羅賽麗：協助？之前不是說要把我當人質嗎。
阿戴爾：阿，我知道了。我沒有打算要把你當人質啦。
羅賽麗：嗯嗯？什麼意思？
阿戴爾：把你送回魔王傑諾……送回你父親身邊。
羅賽麗：你說什麼？你是認真的嗎？我是你的敵人喔？這種話我能相信嗎？
阿戴爾：我的目的只有一個，將魔王傑諾打倒。要是能達到這個使命，也不會對你做什麼。不過相反的，要拜託你擔任領航人。
羅賽麗：剛才，你說了什麼？將父皇打倒……？
阿戴爾：是阿。很奇怪嗎？
阿戴爾：外面的世界……。你到底住哪裡阿？
羅賽麗：當然是我的房子。就在貝爾戴姆(註.1)之中。
阿戴爾：阿？不知道在哪裡嗎？
羅賽麗：嗯，聽了別嚇到囉。其實這是我第一次從房間裡出來。
阿戴爾：哈阿！？沒搞錯吧？你到底是怎麼生活的阿？
羅賽麗：嗯，庶民對天人般的生活感到憧憬也是沒辦法的。特別是我華麗的日常生活，花兩天才能說明清楚呢。
阿戴爾：……不了，饒了我吧。比起這件事你還是來協助我吧。
羅賽麗：協助？之前不是說要把我當人質嗎。
阿戴爾：阿，我知道了。我沒有打算要把你當人質啦。
羅賽麗：嗯嗯？什麼意思？
阿戴爾：把你送回魔王傑諾……送回你父親身邊。
羅賽麗：你說什麼？你是認真的嗎？我是你的敵人喔？這種話我能相信嗎？
阿戴爾：我的目的只有一個，將魔王傑諾打倒。要是能達到這個使命，也不會對你做什麼。不過相反的，要拜託你擔任領航人。
羅賽麗：剛才，你說了什麼？將父皇打倒……？
阿戴爾：是阿。很奇怪嗎？
羅賽麗：呼、呼呼、呼哈哈哈哈！你呀，認真的嗎？不解人間風情的我都知道這是不可能的！父皇可是虐殺了1000個魔王的『魔王神』，令人畏懼的魔王中的魔王喔？到時候你又能做什麼？
阿戴爾：要嘲笑是你的自由。可是，我就是要到打倒魔王傑諾！
羅賽麗：非、非常有自信嗎。……我知道了。打算把我當人質去威脅父皇對吧？
阿戴爾：我說過我沒打算把你當人質。更何況對象又是女人。
羅賽麗：那麼，爲什麼無故召喚了我？不是要把我當人質嗎？
阿戴爾：那、那是想召喚出傑諾……。不，這也不能當做理由。將你召喚出來的事向你道歉，是我不好。
羅賽麗：…………。
阿戴爾：做、做什麼啦？不要突然這麼靠近我。我不擅長應付女性啦。
羅賽麗：主動認錯……以敵人的脾氣來說太老實了呢，你阿。
阿戴爾：總、總之！我會遵守約定。將你送回父親身邊的，這是男子漢的約定。
羅賽麗：真是有信用。既然這麼說了，現在把我解放吧，如何？
阿戴爾：要是能這麼做我早就做了。要是中途解除契約的話要取走契約者的性命……也就是我的性命。
羅賽麗：你的命……。好吧，你的言詞似乎沒有謊言。我就帶你去找父皇吧。
－－
(註1:原文為ヴェルダイム,阿戴爾居住的世界,這裡似乎是邊境地)
阿戴爾：要嘲笑是你的自由。可是，我就是要到打倒魔王傑諾！
羅賽麗：非、非常有自信嗎。……我知道了。打算把我當人質去威脅父皇對吧？
阿戴爾：我說過我沒打算把你當人質。更何況對象又是女人。
羅賽麗：那麼，爲什麼無故召喚了我？不是要把我當人質嗎？
阿戴爾：那、那是想召喚出傑諾……。不，這也不能當做理由。將你召喚出來的事向你道歉，是我不好。
羅賽麗：…………。
阿戴爾：做、做什麼啦？不要突然這麼靠近我。我不擅長應付女性啦。
羅賽麗：主動認錯……以敵人的脾氣來說太老實了呢，你阿。
阿戴爾：總、總之！我會遵守約定。將你送回父親身邊的，這是男子漢的約定。
羅賽麗：真是有信用。既然這麼說了，現在把我解放吧，如何？
阿戴爾：要是能這麼做我早就做了。要是中途解除契約的話要取走契約者的性命……也就是我的性命。
羅賽麗：你的命……。好吧，你的言詞似乎沒有謊言。我就帶你去找父皇吧。
－－
(註1:原文為ヴェルダイム,阿戴爾居住的世界,這裡似乎是邊境地)
沒有留言:
張貼留言